воскресенье, 30 октября 2011 г.

Поэзия запахов

Художница Elena Margot создает не только феноменальные дизайны для упаковок косметики Tokyo Milk, Love + Toast и Lollia, которые я покажу отдельно позже, но и принимает участие в проекте по материальному воплощению ощущений во время дождя, взгляда на звезды, начала дня. Только представьте, что такое можно выразить в ароматах!
Восхищает идея соединить в себе - природные явления, ощущения во время них, запахи,
и цвета, выразить их в форме белых стихов. Добавить к этому тонкое оформление упаковки, отражающее название и представляющее собой современное воплощение романтичной роскоши.

Итак, свечи, которые больше, чем свечи. Выбрала вам показать четыре, но на официальном сайте можно насладиться и другими вариантами.

Dandelion
No. 32
$30.00
Первый признак лета
Желтые короны
одуванчики и зелень
исчезают от дуновения
Основные составляющие:
Высокие ноты: лилия, туберроза
Средние ноты: гиацинт, одуванчик
Нижние ноты: зеленые стебли

Дальше, подумала, не буду переводить на русский поэтическое описание и растительные составляющие запаха. Извините. Теряется очарование.


I Can Still Smell The Rain

No. 74


Sudden downpour
The air a rich mingling of
Damp Earth, Lily,
Sandalwood & Fresh Greens.
Pavement glistens with fallen sky.
Key Ingredients:
Top Notes: Lily, Geranium
Middle Notes: Basil, Jasmine
Bottom Notes: Lavender, Sandalwood

Tomorrow
No. 41


Moment by moment
Willing the day ever closer.
Eager anticipation wrapped in the warmth of
Crushed Fig & Walnut.
Top: White Orchid
Middle: Crushed Fig, Cypress, Walnut
Bottom: Cardamom, Amber, White Pepper






Summer of '82
No. 28


Carefree summer days,
Sun-drenched and
Thick with adventure.
Basking in the sweet current of
Clean Coral & Coconut Milk.
Key Ingredients:
Top Notes: Magnolia, Clean Coral
Middle Notes: Sweet Jasmine, Coconut Milk
Bottom Notes: Vanilla Bean, Sheer Musk, Teak




Комментариев нет:

Отправить комментарий